您現在的位置:首頁 > 傳媒研究

“絲路電視國際合作共同體” 同講“絲路故事”

發布時間:2018-09-18 09:18

      2018年是“一帶一路”倡議提出5周年,也是由中國國際電視總公司、中國中央電視臺倡議發起的全球首個以“絲路”為紐帶、面向全媒體的國際影視媒體聯盟——“絲路電視國際合作共同體”持續發展的第3年。

      911日,以“新時代、新作為、新跨越”為主題的2018“絲路電視國際合作共同體”高峰論壇在西安開幕。論壇以“新時代、新作為、新跨越”為主題,海內外影視界嘉賓云集古都。

      論壇期間公布了與會各方近期達成的涵蓋成員納新、項目合拍、頻道時段、節目聯播、新聞信息合作以及“金絲帶”多國合作等6個大類十余項具體成果。這些新成果的簽約或發布見證了共同體強大的發展凝聚力,為“一帶一路”建設的深入推進繼續夯實民意基礎,同時也凸顯了新時代下我國影視產業推進中外交流合作的新動態、新趨勢。

      中外合拍模式規范化

      此次論壇在中外合作項目上成果豐碩,如中、意合作的《從長安到羅馬》,中、加合作的《從絲路到北極光》以及中、法合作的《走進中國——拉法蘭見證40年巨變》等,大量優質國際合拍項目的推出成為這次論壇的一大亮點。

      我國影視業與國際機構合拍的模式在改革開放之初就已出現。比如,1980年,中央電視臺和日本NHK電視臺合作拍攝紀錄片《絲綢之路》,1987年上映的中外合拍電影《末代皇帝》等,都是中外影視合作的成功典范。但早期合作成果往往是特例,大多必需通過政府高層協調和特批才能實現,尚未形成穩定、規范的長效合作機制。

      “絲路電視國際合作共同體”的成立,是我國影視業推動國際合拍機制化的一次重大突破。在共同體合作框架下,《孔子》《改變世界的戰爭》《地球寶藏》《龍潛深!贰陡淖兪澜绲膽馉帯返纫幌盗懈咚疁蕠H合作項目已制作完成,并實現多國平臺播出;此外,還有《流經地球之巔》《長城》《絲綢之路的復興》及與索尼公司共同投資的《星際驚魂》已處于后期制作階段;《探秘中國》《絲路傳奇》等項目已進入籌備階段。一系列高質量、有市場潛力,同時又能體現中國特色的中外合作項目也在醞釀當中。國際合拍的影視生產機制,正從以前以電視臺為合作主體、單點突破、特事特辦的狀態,向電視臺和市場主體合力、多點開花、政府政策支持的規范化國際合作機制轉變,中外合拍節目的數量也呈幾何級速度增長。

      創作內容日趨多元化

      在這次論壇上,不僅延續紀錄片中外合拍的良好勢頭,還首次有電視劇合拍項目亮相。由中國國際電視總公司和美國索尼影視公司、英國左岸影視制作公司聯合制作而成的電視劇《星際驚魂》在論壇上舉行了首發式。這部電視劇通過驚險的外太空冒險之旅,為觀眾打開了嶄新的視野,也為今后中外影視內容合作帶來了更大的想象空間。這一項目的成功實施也表明,中國影視產業完全有能力以原創者的角色進入國際影視領域,在內容創意和原創IP方面占有一席之地。

      此外,這次論壇上展現的成果也表明我國影視業在內容創作上的跨文化意識和國際化表達水平達到了一個新高度。最典型的例子就是本屆論壇上啟動的“金絲帶”多國合拍系列節目《我看今日絲路》系列節目的啟動。這一節目計劃通過邀請海外媒體聯合拍攝團隊以親歷者的視角、第一人稱的表達方式,深入絲路沿線城市、地區進行拍攝,用鏡頭尋覓絲路文化的深深印記,探索絲路文化的真諦。

      平臺渠道建設細化

      在本屆論壇上,共同體大家庭又迎來了5位新成員——阿拉伯廣播電視聯盟、德國TV Alliance、柬埔寨Digital Sky Multimedia、柬埔寨V Stream電臺和日本BS12電視臺,已擴充至51個國家地區的103個成員及伙伴,共同體規模進一步擴大,影響力顯著提升。

      在頻道時段的合作經營上,同葡萄牙、塞拉利昂等國的合作得到進一步開拓。在推動中國節目走出去方面,在2017年中國春節、2017年“一帶一路”國際合作高峰論壇、2018年第十屆金磚國家峰會等時段,共同體先后舉辦了4次節目聯播活動,來自全球20余國家和地區的70余家機構加入其中,一大批中國優秀節目被譯制成幾十種語言播出,推動中國文化“走出去”,引發海外受眾關注。

      最難得的是,共同體已經為成員間的內容生產、市場銷售、聯合播出等環節建立起一套良性合作互動機制。過去的幾年中,共同體始終堅持開放包容、共商共建、市場運作、循序漸進的原則,持續凝聚各方合力,不斷夯實“一帶一路”建設合作的民意基礎,在國際合作拍攝、“金絲帶”優秀節目評選、電視節目聯播、時段或頻道合作經營、節目互惠交易、信息資源共享等多方面,展開廣泛而務實的交流合作。經過幾年的發展,共同體不僅成長為中國對外傳播的重要平臺,也為國際間影視交流合作樹立起新的典范。

      從合拍模式的規劃化、正規化,到內容創作的多元化,從平臺渠道建設的精細化,到共同體合作機制的日趨完善,“絲路電視國際合作共同體”在促進中外影視文化交流方面作出了積極貢獻。未來,共同體必將在引領中國影視文化走出去,不斷增強中國文化國際影響力方面發揮更大的積極作用。(信息來源:人民日報海外版)

 


上一篇:地方黨刊社經營路徑探析:統籌資源優勢多維度發力
下一篇:2018年“中國最美期刊”:從美麗到美好

Copyright © 2004-2021 www.erichdoubek.com All Rights Reserved

版權所有:湖北傳媒網   鄂ICP備14006387號-1

地址:武漢市武昌區東湖路181號 電話:027-88568125

国产成人无码a区在线观看视频